Last day in Japan, tomorrow early in the morning it will already be time to get to the airport for the return trip to France unfortunately.
Not much to report today as the main point of interest was to go to the Ghibli Museum this morning, in which pictures are forbidden. It was a very nice visit to discover a lot of things that have given birth to several major animation movies. And also to get to see a short movie projection, which is always nice. The current short movie is starring Mei from My Neighbour Totoro, and most importantly the Catbus family. I won’t say more than you’re in for a very funny short movie.
After that a simple lunch and then we went for some shopping in this last day to find a few things before going back to our hotel for our last short night here. This concludes our trip, but I will try to write one more post with tips for organizing your own trip to Japan.
Dernier jour au Japon, demain très tôt sera déjà le moment de nous rendre à l’aéroport pour le voyage de retour en France malheureusement.
Peu de chose a raconter aujourd’hui, notre principale dernière visite était le musée Ghibli ce matin, dans lequel les photos sont interdites. Il est très sympathique de découvrir de nombreuses choses sur la genèse de nombreux films d’animations majeurs. Mais aussi de voir la projection d’un court métrage, qui est toujours très sympathique. Celui projeté en se moment met en scène Mei de Mon Voisin Totoro, et plus important encore la famille Chatbus. JE ne peux en dire plus mais c’est n mini film des plus amusant.
Après cela un simple déjeuner, puis une après midi de shopping en ce dernier jour pour trouver certaines choses que nous voulions avant de retourner à notre hôtel pour notre dernière nuit ici.
Ceci conclut notre voyage, mais j’essayerai dans les prochains jours d’écrire un dernier message, avec diverses informations pour organiser votre propre voyage au Japon.
Share on Facebook
Today we had to get back to Tokyo for the end of our trip, nonetheless we did not get back directly, we made a detour by Osaka so we could have a bit of time in this city.
It was the occasion to go and see the Osaka Castle, were we got to the top floor, though the inside in itself doest not have anything in common with the original, with it’s elevators and exposition composing the 7 floors.
After that we had lunch in a kaiten sushi, one of these restaurant where meals are placed directly on a conveyor belt in front of you, before going to the Osaka Tower, small 100m high tower, that allowed us to catch a glimpse of the city from above. After that we went through the park nearby though it was nothing special, unless we took the wrong path. It nevertheless took us to the subway station from which we could get back to Shin-Osaka for the return trip of nearly 3 hoursto Tokyo.
Pictures : https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6020679517277694705?authkey=CKWQx_SvgtGSUg
Aujourd’hui nous devions donc retourner à Tokyo pour la fin de notre voyage, toutefois nous n’avons pas fait ce retour directement nous sommes tout d’abord parti pour Osaka, où nous avons fait une petite visite rapide de cette ville.
Ce fut l’occasion d’aller voir tout d’abord l’incontournable château d’Osaka, où nous sommes montés au sommet, bien que l’intérieur en lui même n’ai plus grand chose en commun avec son origine, ascenseur et exposition compose ses 7 étages.
Après quoi nous avons déjeuner dans un kaiten sushi, un de ses restaurants où les plats tournent devant vous sur un tapis roulant, avant de nous rendre à la tour d’Osaka, petite tour de 100m qui nous a permis de découvrir un peu la ville vue de haut. Après quoi nous avons traversé le parc adjacent qui n’avait rien de très particulier a moins qu’on ai pris le mauvais chemin. Cela nous a toutefois mené à la station de metro depuis laquelle nous avons pu rejoindre la gare de Shin-Osaka pour le trajet de près de 3H nécessaire pour revenir à Tokyo.
Photos :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6020679517277694705?authkey=CKWQx_SvgtGSUg
Share on Facebook
Final day in Kyoto area and final group excurstion, this day were three sites to visit in Kyoto before spending the afternoon in Nara.
So we started this day with the Nijo-jo castle, secnondary residence of the shogun Tokugawa, that we could discover both from outside, but also for a good part inside. One of the most famous thing being the anti intrusion system of the time, with the “nightingale” floor. The wood pieces are made and placed in such way that any movement or just placing your feet on would make noise, that would alert of your presence. We could also see the various area and meeting places of this castle.
Then we continued for another famous site, which is the Golden Pavillion, which was also built by a former shogun, which in the end of his life became a buddhist, and then made this shrine been constructed. Though the original work burnt it has been rebuilt, but the garden surrounding it are still the same as they were back then.
And to conlude this morning, before ucnh we went for a small peak of the imperial palace, though the emperor family is in Tokyo they still come here on many occasions and ceremony, this is why you provide some information before entering and are tighly monitored during the visit. We then had lunch in a Japanese restaurant before continuing to Nara.
In Nara were two stops, the first was the great buddha statue in the todai-ji temple the tallest buddha that is made of Bronze and is really tall, this statue is enclosed in a temple that also feature a pillar in which there is a hole at the ground level, where lot of Japanese wait to try and go through it. It is said to be the same size as Buddha’s nostril, and that if you can go through you will get to the heaven.
Final stop was the Kasuga-Taisha shinto shrine, this shinto place is famouse for it’s numerous lanterns both in stone and hanged out from the shrine ceiling itself. There are thousands of them. This temple is dedicated amongst other to the thunder god. We then went back to Kyoto from where we departed in the end of the day. To prepare everything for our day of tomorrow and trip back to Tokyo.
Pictures :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019878126286365553?authkey=CMrCl4bi6r6T6AE
Dernier jour dans la région de Kyoto et dernière excursion en groupe, ce jour nous sommes allé visiter trois sites dans Kyoto avant de passer l’après-midi à Nara.
Nous avons donc commencé cette journée avec le château de Nijo-jo residence secondaire du shogun Tokugawa que nous avons pu découvrir à la fois de l’extérieur de de l’intérieur. Une des choses les plus connues et le système anti intrusion de l’époque avec le plancher “rossignol”. Les morceaux de bois sont fait et placées de sorte que le moindre mouvement ou le simple fait d’y placer le pied fasse un bruit qui alerterai de votre présence. Nous avons pu aussi voir les différentes zones et salles de rencontre de ce château.
Nous avons ensuite continué pour un autre lieu fameux qui est la Pagode Dorée, qui a été construite par un ancien shogun qui à la fin de sa vie est devenu un fervent moine boudhiste, and fit construire ce temple. Bien que l’original ai brûlé, il a été reconstruire, mais le jardin l’entourant lui est resté tel quel depuis cet époque.
Et pour finir cette matinée, avant le déjeuner, nous avons pu avoir un petit aperçu du plais impérial, bien que la famille de l’empereur réside à Tokyo, ils viennent encore ici en de nombreuses occasions et célébrations, c’est pourquoi il est nécessaire de fournir des informations sur nous même avant de pouvoir y entrer et que les groupes sont suivi de près durant leur visite. Nous avons ensuite pris notre déjeuner dans un restaurant japonais avant de continuer vers Nara.
A nara nous avons fait deux arrêts, tle premier étant la grande statue de Budha dans le temple de Todai-ji. Ce dernier est le plus grand réalisé en bronze et se montre impressionnant, cette statue est située à l’intérieur d’un temple qui dipose aussi d’un pillier particulier, dans lequel il y a un trou au niveau du sol, au côté duquel de nombreux japonais font la queue, pour essayer d’y passer. Il est dit que ce trou fait la même taille que la narine de Boudha et que si l’on passe au travers on pourra atteindre le Nirvana.
Notre dernier arrêt du le temple shinto Kasuga-Taisha, celui-ci est connu pour ses innombrables lanternes à la fois de pierre à l’extérieur que celle suspendues aux plafonds. Il y en a des milliers. Ce temple est dédié entre autre au dieu du tonnerre. Nous sommes ensuite revenu à Kyoto pour préparer notre journée ainsi que le voyage de retour à Tokyo de demain.
Photos :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019878126286365553?authkey=CMrCl4bi6r6T6AE
Share on Facebook
Today we had planned to go visit the city of Hikone which is located north east of Kyoto and on the side of the biggest Japanese Lake (Biwa), which is really quite big as we could see it from the top of the castle. That is the main attraction of the city so we did not do a lot more thing, thant walking a little around the city after taking a good time in the castle visting it inside with very steep stairs, but also the museum and garden next to it.
After that we simply came back to our hotel for a little more rest as we had been quite exhausted by tomorrow’s day, and temperature are no lower today, looking for the shadow was a real need !
Pictures :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019878126286365553?authkey=CMrCl4bi6r6T6AE
Aujourd’hui nous avions prévu de partir visiter la ville d’Hikone qui se situe au nord est de Kyoto sur le bord du plus grand lac du Japon (le lac Biwa) qui est vraiment immense comme nous avons pu le voir depuis le sommet du château. C’était l’attraction principale de la ville aussi nous n’avons guère fait plus que nous promener dans la ville après un bon moment dans le château, y compris son intérieur et ses escaliers raides, ainsi que le musée et le jardin tout proche.
Après cela nous sommes simplement revenu à notre hôtel pour nous reposer un peu plus après la journée d’hier très éprouvante, mais aussi les températures très chaudes de ces derniers jours, rechercher l’ombre était plus qu’un besoin une obligation!
Photos : https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019878126286365553?authkey=CMrCl4bi6r6T6AE
Share on Facebook
Today we came quite a long wayt to the west, the longest we’ll go on this trip, as we made the two hours shinkansen trip to Hiroshima, from where we would spend most of the day on Miyajima.
it is on this island that you can find the famous Itsukushima temple, that is built on piles over the sea, where you can if you stay long enough literraly see the sea going up or down below the temple. After which we continued onto the Daishoin temple not so far away. Then came the most straining part as we decided to take the ropeway to the mount misen. But obviously we were not fit for that we took the ride of the ropeway both ways which gives very great views around the island, but seeing how on the top we would have steep climbs yet for a long time, we just had to give up.
After that it was time to get back to Hiroshima, where we would eat a very nice Okonomiyaki from the area. Which would be our final action before going back to Kyoto by Shinkansen.
Pictures :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019578620567261281?authkey=CPXY-6HLh4GBkgE
Aujourd’hui nous sommes allez assez loin à l’ouest, et ce qui sera comme le point le plus à l’ouest de ce voyage, ceci en faisant un trajet de deux heures en Shinkansen jusqu’Hiroshima, d’où nous avons ensuite passer la journée à Miyajima.
C’est sur cette île que se trouve le fameux temple d’Itsukushima, qui est construit sur pilotis au dessus de la mer, et si vous y restez suffisamment longtemps vous pourrez voir la mer monter ou descendre petit à petit sous ce dernier. Après cela nous avons continué jusqu’au temple Daishoin se trouvant non loin. Enfin vint la partie la plus éprouvante de cette journée, où nous avions décidé de prendre les téléphériques pour le mont Misen. Mais en fin de compte nous n’avons fait que le trajet dans ces derniers qui donne déjà de très belles vues de l’île, mais voyant la suite annonçant une forte descente puis remontée dans les deux sens sur une centaine de mètres de dénivelés nous avons renoncé.
Après cela nous sommes revenu à Hiroshima où nous avons pu déguster un très bon Okonomiyaki de la région. Ce qui fut notre dernière action de la journée avant le retour à Kyoto par Shinkansen.
Photos : https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019578620567261281?authkey=CPXY-6HLh4GBkgE
Share on Facebook
We started this day by going for a little visit of the Kiyomizu-Dera temple, built in the east of Kyoto,where we could stand in line amongst other things to drink at the three fountain, each one bringing a benefit on three different “needs”. After a lengthy walk going up and being a little tired seeing how strong the sun was today.
After that we found quite quickly a nice restaurant to get our lunch, that was made of tempura (fried meals), before spending a little time in the International Manga Museum. To conclude this day we went to Gion Corner, to see a representation of various old japanese arts . Thea Ceremony, Koto (Japanese harpe), Ikebana (flower arrangement), court music Gagaku, Kyogen theater, Maiko dance, Puppet Theater Bunraku.
Pictures of the day : https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019204753284118145?authkey=CL25-Orelq7OdA
Nous avons commencé cette journée à Kyoto par une visite du temple de Kiyomizu-Dera, bâti à l’est de Kyoto, où nous avons entre autre fait la queue pour boire au trois fontaines devant apporter chacune un bénéfice dans trois “besoins” différents. Après une montée assez longue et fatiguante vu le soleil qui règne ici.
Après cela nous avons trouver assez rapidement un restaurant pour prendre un déjeuner composé de tempura (aliments fris) sympathique, avant de passer un petit moment au musée international du manga. Pour conclure la journée nous nous sommes rendus à Gion Corner, afin de voir une représentation de divers anciens arts japonais. La cérémonie du thé, le koto (harpe japonaise), l’ikebana (composition florale), musique de cour gagaku, théâtre kyogen, danse de Maiko, marionnetistes bunraku.
Photos du jour :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019204753284118145?authkey=CL25-Orelq7OdA
Share on Facebook
As planned yesterday no wifi network was available so here comes the update for the last two days.
We left our hotel early in the morning twoo days ago, our plan was to check on the Tokyo Skytree the new tower that has opened two years ago, and is twice as high as the Tokyo Tower. Unfortunately there was just too much wait for us about 60 minutes just to get the tickets, and it would not fit with the schedule. So we just went a little for the shopping street, and then as there is a long distance from Tokyo Station, we went back to the main station for lunch.
There we found what is called the Ramen Street, a long hall in the basement of Tokyo Station where you can find a lot of Ramen establishment. We selected one, and then on the vending machine got our lunch choices done and payed, before waiting a little for two seats to get free. And then had some nice ramen, as you’ll see in the pictures. We then went on over the ground to waitand take our first shikansen ride to Odawara.
At this point we changed for a very different railway that is operated in the mountain, the Hakone Tozan Railway, which is a nice experience, with a pretty high gradient and three places where the driver will change of side to continue the trips, these switchback and station are also the only places where train going both side would cross each other, as otherwise it is a single track all the way. So we got from about 12m above sea to more than 500m above. And a little but tiring walk later (the climb was steep), we got to our Ryokan. And got for a very nice experience.
After beingintroduce to the team there, and leaving our shoes at the entrance, we were then taken to our room, where we would be served dinner and breakfast, but also sleep, our bed would be made after dinner, but also our room included our own private outside bath just for us to relax in this hot water, and also where we would take our shower. Obivously hidden from the outside. What a treat after a nice dinner composed of many different small portion of meals, to go outside in the dark get our shower and then just relax in the hot water watching the starry sky. Something you can’t see on pictures but have to live.
After a nice night on our “beds” on the ground and another very nice set of meals for the morning, we would just make a little tour of the ryokan, before getting back to odwara where we would have meal and then catch a shinkansen that got us to Kyoto we’re will be staying for the next 5 nights.
Finally here are the pictures :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6018766505153280849
Comme prévu hier aucun réseau internet n’était disponible aussi voici la mise à jour de ces deux derniers jours.
Nous avons quitté notre hôtel il y a deux jours et nous avions prévu de visiter la Tokyo Skytree, nouvelle tour qui a ouvert il y a deux ans, et eest deux fois plus haute que la Tour de Tokyo. Malheureusement, il y avait vraiment trop d’attente pour nous, 60 minutes rien que pour acheter des tickets, et cela ne rentrerai plus dans notre planning. Aussi nous avons juste visiter un peu le centre commercial sous cette dernière, et sommes ensuites allés à la station de Tokyo assez éloignée, pour prendre notre déjeuner.
Là bas nous avons trouvé ce qui est appelé la Ramen Street, un long couloir au sous sol de la station de Tokyo où vous pouvez trouver de nombreux établissement proposant des ramen. Nous en avons choisi un, puis avons acheté nos repas via la machine automatique, avant d’attendre un peu que deux sièges se libèrent. Nous avons ainsi pu déguster de très sympathique ramen. Nous sommes ensuite remonté au dessus du sol afin de prendre notre premier Shinkansen jusqu’à Odawara.
A cet endroit nous avons changé pour une ligne de train radicalement différente dans les montagnes, L’Hakone Tozan Railway, ce qui fut une expérience sympathique avec ses pentes assez forte, et les trois points auxquels le conducteur change de côté pour repartir en sens inverse. Ces changement de sens et les stations étant les seuls endroit où l’on peut croiser un train en sens inverse, le reste du trajet étant une voie unique. Nous sommes ainsi passé de 12 m d’altitude à plus de 500m. And après une nouvelle marche un peu fatigante car en assez forte pente, d’un kilomètre, nous sommes arrivés à notre ryokan. Et nous y avons vécu une bonne expérience.
Après avoir été introduit au personnel, et avoir laissé nos chaussures à l’entrée, nous avons été menés à notre chambre, où nous serait aussi servi dîner et petit-déjeuner, mais ou nous allions aussi bien sûr dormir, les lits étant mis en place après le dîner. Mais surtout notre chambre incluais notre propre petit bain privé en extérieur pour se détendre dans cette eau très chaude mais aussi où nous prendrions nos douches en extérieur. Bien entendu caché des autres personnes. Quel pied après avoir pris un bon dîner composé de nombreux plats différents en petites portions de se plonger en pleine nuit dans cette eau chaude et de regardé le ciel étoilé. Ca c’est quelque chose que vous ne pouvez voir en photo mais vraiment à vivre.
Après une bonne nuit de sommeil à même le sol sur les fameux futons, nous avons eu un nouveau très bon petit déjeuner, là encore composé de nombreux plats, avant de faire un petit tour de l’établissement et de retourner à Odawara où nous devions prendre un autre shinkansen à destination de Tokyo où nous resterons les 5 prochaines nuits.
Enfin voici les images :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6018766505153280849
Share on Facebook
On this new day was another planned and grouped excursion this time we stayed inside Tokyo to quikcly visit a few sites. First thing was the Meiji-Jingu shrine, this is the place that was dedicated to the Emperor Meiji and Emperess Shoken. This place is one of severall where you just don’t feel like being in a buzzing 13 millions being city. You just get in this big forest seeing no more roads concrete or trains. It’s like being in another world, after a big wooden gate and several minutes of walk later you get to the temple itself.
After that we went around the Imperial  Palace catching quickly a view of the National Diet, Japan’s Parliament, before going to our next stop that was the Imperial Palace East Garden. There you can visit freely a beautiful garden, that is once again kept completey cut from the outside world with tall walls, and such a great space available.
We then continued for a tour of Asakusa where we could see the famous Kannon temple, as well as the huge street in front of this temple that is full of small shops of all kinds, where you can find many souvenirs item. It was then time for a lunch which this time was not very special being western style. Before a 50 minutes cruise over the Tokyo Bay, and finally a simple time in Odaiba the famouse island that was built above the sea.
Next day we’ll be staying in a ryokan and onsen (traditional inn) so we might not be able to report until thursday.
Pictures :Â https://plus.google.com/u/0/photos/114773392268686655181/albums/6018023150143600369?authkey=CP2z2rLokoqlMg
En cette nouvelle journée nous avions un autre tour organisé mais sommes cette fois resté à l’intérieur de Tokyo pour visiter rapidement quelques sites. Première chose au programme le temple Meiji-Jingu, qui est dédié à l’empereur Meiji et l’impératrice Shoken. Cette endroit est l’un de plusieurs dans lesquels on n’a d’un coup plus l’impression d’être dans une ville ruche aux 13 millions de personnes. Vous vous retrouvez dans cette grande forêt sans bitume, routes, ou trains. C’est comme se trouver dans un autre monde, après une grande “porte” en bois et quelques minutes de marche on arrive au temple en lui même.
Après cela nous avons conituere, passant autour du Palais Impérial pour avoir un rapide aperçu bu bâtiment de la Diète, le Parlement Japonaios, avant notre arrêt suivant qui était le Jardin de l’Est du Plais Impérial. A cet endroit on peut visiter librement et gratuitement, un très agréable jardin, qui est là aussi comme coupé du monde par de grands murs et protégeant une zone assez étendue.
Nous avons ensuite continué par une visite du temple de Kannon à Asakusa, où nous avons vu hormi le temple, la très grande rue commerciale, avec ses nombreuses petites échoppes en tout genre. Il fut alors temps d’un déjeuner occidental très agréable. Et pour finir nous avons commencé par une croisière de 50 minutes dans la baie de Tokyo, avant de terminer par un petit tour sur l’île artificielle d’Odaïba la fameuse île créée sur la mer.
Demain nous restons dans un ryokan et onsen (auberge traditionelle) aussi nous serons peut être pas en mesure d’écrire avant Jeudi.
Images : https://plus.google.com/u/0/photos/114773392268686655181/albums/6018023150143600369?authkey=CP2z2rLokoqlMg
Share on Facebook
Second day in Tokyo, today we went quite a long road from Tokyo, using Japan Sunrise tours for a full day at Mount Fuji and Hakone. Though the planning had to be changed due to the weather strong winds prevented the initailly planned cruise on Lake Ashi, and Cable Car trip, but fortunately backup solution could be found.
After two hours of trip we got tpo our first stop the Fuji Visitor Center where we would stay for a very small period of time (about 15 minutes) and then continued onto the 5th station which is directly on the Mount Fuji at about 2000m of altitude. There we could enjoyed the souvenirs sho and the eview, as though it was cold and extermely windy, we would still see the beuatifull sumit of Mount Fuji still covered with snow as well as some faraway mountains and landscapes and lots of clouds.
We then came back to the lake Kawaguchi for a 20 minutes cruise before lunch for which we hopefully arrived on time as it was the sole cruise still operating in the conditions. We then had a small lunch of fishand meat in a local restaurant with boiled vegetables and also a bit of tempura and then continued our tour whioch would let us take another Cable Car that was still operating, and though it was windy the ride was very smooth. We ended up in Owakudani, where you can get some black eggs cooked in the sulfured water. But we did not went that far as to go higher due to the cold and very windy weather.
Once back in Tokyo, and in Ginza area, we went to dinner for a Shabu-shabu meal (very thin slices of porc that you put in boiling water) which was a very nice experience and a meal that we enjoyed very much.
Pictures :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6017714075492859041?authkey=CPDGl8X34p2lPg
Second jour à Tokyo, cette fois nous avons fait une excursion assez éloignée, via les services de Japan Sunrise pour une journée complète au Mont Fuji et Hakone. Bien que le planning du être modifié en raison du temps, de forts ventes empêchant les croisières sur le Lac Ashi ainsi que la montée en Télécabine, toutefois des solutions de remplacement purent être trouvées.
Après deux longues heures de voyage, nous sommes arrivés à notre premier arrêt aux centres des Visiteurs du Mont Fuji, pour un bref arrêt (15 minutes) avant de reprendre notre voyage en montant jusqu’à la 5ème station du Mont Fuji situé à environ 2000m d’altitude. Nous y avons trouvé refuge dans les magasins de souvenirs, non sans profité brièvement de la vue, bien que pour une période assez brève vu le froid et le vent qui régnait à l’extérieur. Mais nous avions une vue très claire du sommet enneigé de la montagne, ainsi que des alentours mais aussi beaucoup de nuages environnants.
Nous sommes alors descendu au Lac de Kawaguchi pour une croisière de 20 minutes avant notre déjeuner, pour laquelle nous sommes heureusement arrivés à l’heure s’agissant de la seule croisière qui opérait encore dans les conditions de cette journée.  Nous avons ensuite pris notre déjeuner composé de viande et poisson ainsi que de légumes bouillis et d’un peu de tempura puis avons repris notre tour pour la montée en télécabine qui malgré le vent assez fort fut des plus douce. Nous sommes alors arrivés à Owakudani, où l’on peut trouver les fameux oeux noirs cuits dans l’eau rendue bouillante par les émanations naturelles de souffre de cet endroit. Mais nous n’avons pas été voir plus haut en raison du temps très frais et des très fortes rafales de vent.
Une fois de retour à Tokyo, et plus précisément à Ginza nous avons été dinné et avons opté pour un Shabu-shabu (de fines tranches de porc que l’on fait cuir dans l’eau bouillante) ce qui fut une très agréable expérience et un repas que nous avons beaucoup apprécié.
Images : https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6017714075492859041?authkey=CPDGl8X34p2lPg
Share on Facebook
So here we are in Tokyo after the lengthy plane trip, and a night of sleep to get rested enough for a first small trip. We started by exchanging by getting our JR Passes that will allow us 7 days of free travelling and getting reserved seatt on all of our trips by shinkansen. Which we did in Shinjuku. So after that we went and found a nice place to have lunch, and we went then for a relaxing walk in the very big Shinjuku Gyoen Park. That park is really nice for a walk with three distinctives area (Japanese Garden, English Garden and French Garden). A very nice place to be in and to get some shadow as the sun was here and the day was quite hot. We then continue onto a small tour of Akihabara the electric town. A small walk later and some Takoyaki tasting and before going back to the hotel we went for some fun time in a maid coffee where youg lady waitress are in desguise and call you Goshujin-sama (master). To conclude this day we found a very nice restaurant which speciality was Tonkatsu (fried pork).
Pictures :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6017350213731039921?authkey=CJ3_8PW_rt7ukAE
Nous voici donc à Tokyo, après le long voyage en avion, et une nuit de sommeil pour récupérer assez pour une première petite journée. Nous avons commencé tout d’abord par aller échanger nos bons pour obtenir nos JR Pass qui vont nous permettre de nous voyager gratuitement pendant 7 jours, et avons réservés nos places sur tout nos trajets en Shinkansen. Nous avons fait tout celà à Shinjuku et y avons ensuite déjeuner. Après quoi nous avons pris un bon moment pour nous promener dans Shinjuku Gyoen le grand parc composée de trois zones distinctes (Jardins Japonais, Anglais et Français). Il faisait bon y être le soleil étant assez fort en ce premier jour, l’ombre était des plus appréciable. Nous avons ensuite fait un petit tour dans le quartier “Electrique” d’Akihabara tranquillement. Après cette petite marche et l’occasion de goûter des Takoyakis (boulettes de poulpe). Une petite marche plus tard et avant de rentrer à l’hôtel nous avons fait un petit détour amusant dans un Maid Coffee ces cafés où de jeunes serveuses vous accueillent en tenue de soubrette en vous appelant Goshujin-sama (maître). Pour terminer nous avons trouvé un petit restaurant très sympa servant du Tonkatsu (porc fris)
Les images:Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6017350213731039921?authkey=CJ3_8PW_rt7ukAE
Share on Facebook
