Japan 2014 Day 8 / Japon 2014 Jour 8
Today we had planned to go visit the city of Hikone which is located north east of Kyoto and on the side of the biggest Japanese Lake (Biwa), which is really quite big as we could see it from the top of the castle. That is the main attraction of the city so we did not do a lot more thing, thant walking a little around the city after taking a good time in the castle visting it inside with very steep stairs, but also the museum and garden next to it.
After that we simply came back to our hotel for a little more rest as we had been quite exhausted by tomorrow’s day, and temperature are no lower today, looking for the shadow was a real need !
Pictures :Â https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6019878126286365553?authkey=CMrCl4bi6r6T6AE
Aujourd’hui nous avions prévu de partir visiter la ville d’Hikone qui se situe au nord est de Kyoto sur le bord du plus grand lac du Japon (le lac Biwa) qui est vraiment immense comme nous avons pu le voir depuis le sommet du château. C’était l’attraction principale de la ville aussi nous n’avons guère fait plus que nous promener dans la ville après un bon moment dans le château, y compris son intérieur et ses escaliers raides, ainsi que le musée et le jardin tout proche.
Après cela nous sommes simplement revenu à notre hôtel pour nous reposer un peu plus après la journée d’hier très éprouvante, mais aussi les températures très chaudes de ces derniers jours, rechercher l’ombre était plus qu’un besoin une obligation!
