Japan 2014 Days 4 & 5 / Japon 2014 Jours 4 & 5

As planned yesterday no wifi network was available so here comes the update for the last two days.

We left our hotel early in the morning twoo days ago, our plan was to check on the Tokyo Skytree the new tower that has opened two years ago, and is twice as high as the Tokyo Tower. Unfortunately there was just too much wait for us about 60 minutes just to get the tickets, and it would not fit with the schedule. So we just went a little for the shopping street, and then as there is a long distance from Tokyo Station, we went back to the main station for lunch.

There we found what is called the Ramen Street, a long hall in the basement of Tokyo Station where you can find a lot of Ramen establishment. We selected one, and then on the vending machine got our lunch choices done and payed, before waiting a little for two seats to get free. And then had some nice ramen, as you’ll see in the pictures. We then went on over the ground to waitand take our first shikansen ride to Odawara.

At this point we changed for a very different railway that is operated in the mountain, the Hakone Tozan Railway, which is a nice experience, with a pretty high gradient and three places where the driver will change of side to continue the trips, these switchback and station are also the only places where train going both side would cross each other, as otherwise it is a single track all the way. So we got from about 12m above sea to more than 500m above. And a little but tiring walk later (the climb was steep), we got to our Ryokan. And got for a very nice experience.

After beingintroduce to the team there, and leaving our shoes at the entrance, we were then taken to our room, where we would be served dinner and breakfast, but also sleep, our bed would be made after dinner, but also our room included our own private outside bath just for us to relax in this hot water, and also where we would take our shower. Obivously hidden from the outside. What a treat after a nice dinner composed of many different small portion of meals, to go outside in the dark get our shower and then just relax in the hot water watching the starry sky. Something you can’t see on pictures but have to live.

After a nice night on our “beds” on the ground and another very nice set of meals for the morning, we would just make a little tour of the ryokan, before getting back to odwara where we would have meal and then catch a shinkansen that got us to Kyoto we’re will be staying for the next 5 nights.

Finally here are the pictures : https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6018766505153280849


Comme prévu hier aucun réseau internet n’était disponible aussi voici la mise à jour de ces deux derniers jours.

Nous avons quitté notre hôtel il y a deux jours et nous avions prévu de visiter la Tokyo Skytree, nouvelle tour qui a ouvert il y a deux ans, et eest deux fois plus haute que la Tour de Tokyo. Malheureusement, il y avait vraiment trop d’attente pour nous, 60 minutes rien que pour acheter des tickets, et cela ne rentrerai plus dans notre planning. Aussi nous avons juste visiter un peu le centre commercial sous cette dernière, et sommes ensuites allés à la station de Tokyo assez éloignée, pour prendre notre déjeuner.

Là bas nous avons trouvé ce qui est appelé la Ramen Street, un long couloir au sous sol de la station de Tokyo où vous pouvez trouver de nombreux établissement proposant des ramen. Nous en avons choisi un, puis avons acheté nos repas via la machine automatique, avant d’attendre un peu que deux sièges se libèrent. Nous avons ainsi pu déguster de très sympathique ramen. Nous sommes ensuite remonté au dessus du sol afin de prendre notre premier Shinkansen jusqu’à Odawara.

A cet endroit nous avons changé pour une ligne de train radicalement différente dans les montagnes, L’Hakone Tozan Railway, ce qui fut une expérience sympathique avec ses pentes assez forte, et les trois points auxquels le conducteur change de côté pour repartir en sens inverse. Ces changement de sens et les stations étant les seuls endroit où l’on peut croiser un train en sens inverse, le reste du trajet étant une voie unique. Nous sommes ainsi passé de 12 m d’altitude à plus de 500m. And après une nouvelle marche un peu fatigante car en assez forte pente, d’un kilomètre, nous sommes arrivés à notre ryokan. Et nous y avons vécu une bonne expérience.

Après avoir été introduit au personnel, et avoir laissé nos chaussures à l’entrée, nous avons été menés à notre chambre, où nous serait aussi servi dîner et petit-déjeuner, mais ou nous allions aussi bien sûr dormir, les lits étant mis en place après le dîner. Mais surtout notre chambre incluais notre propre petit bain privé en extérieur pour se détendre dans cette eau très chaude mais aussi où nous prendrions nos douches en extérieur. Bien entendu caché des autres personnes. Quel pied après avoir pris un bon dîner composé de nombreux plats différents en petites portions de se plonger en pleine nuit dans cette eau chaude et de regardé le ciel étoilé. Ca c’est quelque chose que vous ne pouvez voir en photo mais vraiment à vivre.

Après une bonne nuit de sommeil à même le sol sur les fameux futons, nous avons eu un nouveau très bon petit déjeuner, là encore composé de nombreux plats, avant de faire un petit tour de l’établissement et de retourner à Odawara où nous devions prendre un autre shinkansen à destination de Tokyo où nous resterons les 5 prochaines nuits.

Enfin voici les images : https://plus.google.com/photos/114773392268686655181/albums/6018766505153280849