Day 4 to 7 / Jour 4 à 7

Lire en français

As planned I joined my friend today, so we went from Tokyo to Yokohama by train, and then to her house which took us a around an hour. There I met with her mother too, and we had lunch.

We went bicycling in the neighborhood, where we visited a temple of which we went completely around and got in the heights that have given some nice views of Yokohama and the sea not so far away. We then simply continued to the sea front where there were a lot of people getting crams, and also just being there for the beach. And right next to it is a set of attractions, with some tower that let you free-fall, and some various attractions, like water boat, and dolphin shows and the things like that.

Then we went back and got to a nearby shopping mall for lunch, with sushi being put on rolling thing that turns around the restaurant and that you can just pick all you want with the plates being representative of the price by there colors or symbols. And that’s it for this small day.

The next day was the planned visit to the Ghibli Museum, which took a bit less than two hours to make the train trip to Mikata. The museum is in the center of a big park, and really a place with a lot of room for imagination, of course there were the Ghibli movies, but also much more, there were some explanations on how everything is made and how it is working in a movie theater, as well as a lot of books that have served as raw materials for their creations, and many many amazing color or hand-drawn sketches that really gave and idea of the work done. The museum also features a catbus area for children, a nice very crowded shop as well as some real size robot and cube from Castle in the Sky (Tenku no Shiro no Laputa).

Following this small trip, the day after we went to too important areas of Yokohama that are Chinatown, which is a real kind of city in the city, where suddenly it’s not Japan anymore but China, with a lot of shops, a nice temple, and many many restaurants as well as a very important number of people that were in the main street. We then continue down to the Yokohama Bay and the Minato Mirai 21, a nice place near the ocean, with some nice views on Yokohama and the sea beyond.

For the final day it was more relaxed, as after all I had moved quite a lot and we had seen a lot of things so we went for a simple movie, and had a nice resting day.

View the pictures / Voir les photos

Comme prévu j’ai rejoint mon amie aujourd’hui, nous sommes donc parti de Tokyo pour Yokohama, et ensuite de la gare jusqu’à sa maison ce qui nous à pris une bonne heure. Là j’ai pu rencontrer sa maman, et nous avons déjeuné.

Nous sommes ensuite parti en vélo pour visiter le quartier, où nous avons commencé par un temple proche, dont nous avons fait le tour ce qui nous a mené sur les hauteurs, d’où nous avons pu voir de jolies vues de Yokohama et de son front de mer proche. Nous avons ensuite continué jusqu’à la mer ou beaucoup de personnes étaient présentes pour ramasser notamment des « crams » mais aussi pour se baigner et prendre le soleil. Et juste à côté on rejoint rapidement un petit groupe d’attractions, incluant une tour vous laissant en chute libre, des grosses bouées pour 6 personnes dans des rapides, mais aussi spectacle de dauphins.

Nous sommes ensuite rentré avant de partir rejoindre le un centre commercial non loin pour dîner, dans un de ces restaurants où les sushis sont fait devant vous et tourne et tourne sur un petit tapis roulant avec des plats dont le prix est indiqué par la couleur ou le dessin sur celle-ci, avec en haut les plats en question, et dessous les coupes et petites assiettes. Et voilà pour cette petite journée.

Le jour suivant nous avons fait notre visite prévue au Musée Ghibli, ce qui pris un peu moins de 2H pour se rendre à Mitaka en train. Le musée est au cœur d’un grand parc, et est véritablement un lieu avec une grande place pour l’imagination, bien entendu il y avait les films Ghibli, mais aussi bien plus, telles des explications sur comment tout cela est fait, et ensuite projeté, aussi bien que de de nombreux livres qui ont servis de base pour leurs créations, et de très nombreux dessins, aquarelles, storyboards, qui donne vraiment une idée du travail accompli. Le musée présente aussi une zone avec un chatbus pour les enfants, une petite boutique extrêmement visitée, sans oublier un robot géant et un cube du Château dans le ciel en taille réelle.

Après ce petit déplacement, nous sommes revenus le lendemain sur Yokohama, et plus particulièrement dans deux zones en particulier, avec Chinatown, un genre de ville dans la ville puisque d’un seul coup on n’est plus en Chine qu’au Japon, avec de nombreuses boutiques et restaurants sans oublier un joli temple, et un très grand nombre de personnes dans la rue principale de ce quartier. Pour finir nous nous sommes rendu à la baie de Yokohama pour la zone appelée Minato Mirai 21, un lieu agréable en bord de mer, avec de bonnes vues sur Yokohama et la mer au loin.

En ce dernier jour il fut plus question de repos, après tout c’est aussi jour fériés ici, donc nous sommes simplement aller au cinéma, pour un bon moment de détente.

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.