Day 3 / Jour 3

Onsen Yukata

Third day of the trip with to begin a last visit in Tokyo to discover the fish market of Tuskiji a place that I would compare to a “ruche” with so much activity that for us simple visitors we had to be very careful with all the vehicles going all over the place at very high speed, but we had the chance to see so many spices of fishes and sea things just in front of us which was really impressive. Then we saw the area around the fish market where you can find so many shops about sea things of course but also on so many other activities, and there is also of course the many restaurants including a good number of fish restaurants, with several Sushi bars. Then it was time to leave for Kamakura which makes us going over the rainbow bridge I had seen the day before, and let us get a glimpse of the city of Yokohama which is the second city in Japan with 3.5 millions of people. We then arrived at Kamakura where we did saw the Tsurugaoka temple, which is really huge and which have several little shops around, and of course has all the things we had seen on the previous temples. We then went to eat in a small European restaurant where we had a meal that was not Japanese, but still very nice. Finally we went to see the Daibutsu Den which has a huge bronze Buddha statue which pictures will speak louder than words. We then took the road again for our final destination of the day which is Hakone where we’ll be staying in a Ryokan. That is where we discovered really famous Japanese things like the pleasure of wearing a Yukata see my picture on the left, and also the very fine pleasure of the Onsen, where you come to relax in a water which is at 42°C, just a few minutes before getting under cold water, and doing that cycle two or three times which is really very nice. Finally we had a traditional diner which means we sat on the floor to heat, before going bat to our room to sleep on Futon over tatamis. In a room that was really huge just for me where I’m getting ready to go to sleep while I’m writing this as I can’t put them directly on internet.

Troisième jour du voyage avec tout d’abord une dernière visite à Tokyo pour découvrir le marché au poisson de Tuskiji un lieu que je comparerai volontiers à une ruche bourdonnante d’activité, et autant dire que pour les simples visiteurs que nous sommes c’est une attention de tout les instants qu’il nous faut, tant tout va vite et de nombreux véhicules y transportent le poisson à toute vitesse. C’est donc une très grande variété de poissons et fruits de mers que nous avons pu découvrir ainsi exposé devant nos yeux. Après cela nous avons aussi vu les alentours de ce marché où se trouve de très nombreux magasins aussi bien autour du poisson que de tout autre chose, ainsi que de nombreux restaurant, la plus part la aussi utilisant le boisson, avec un bon nombre de bar à Sushi. Après cela il fut temps de quitter Tokyo non sans passer sur le Rainbow Bridge que j’avais pu voir hier, et de continuer en passant aussi non loin de la seconde ville du Japon qui est Yokohama avec ses 3,5 millions d’habitants. Nous sommes alors allé voir le temple de Tsurugaoka Kamakura, un temple vraiment très imposant et au tour du quel se trouve plusieurs échoppes, ainsi que tout ce que nous avions pu déjà voir dans les précédents temples. Nous avons ensuite mangé non loin de la gare dans un petit restaurant européen, avec un repas pour le coup moins japonais mais très agréable. Par la suite nous nous sommes rendus à la dernière visite de la journée découvrir le Daibutsu-Den une statue en Bronze colossale de Bouddha, dont les images parleront plus que les mots. Enfin nous avons repris la route pour une heure et demi afin d’atteindre notre auberge traditionnelle ou ryokan, ou nous avons pu découvrir des plaisirs typiquement japonais tels le port du yukata voir ma photo, mais aussi découvrir tout le plaisir de ces Onsen où l’on vient se relaxer dans une haut qui était ce soir a 42°, juste quelque minute avant de sortir se passer à l’eau froide ou se laisser sécher et y retourner, en faisant ainsi deux ou trois fois l’on est vraiment très relaxé. Enfin nous avons diné de manière traditionnelle c’est à dire assis au sol avant de dormir sur les non moins fameux futons sur tatami. Dans une chambre autant le dire vraiment immense où je m’apprête à dormir alors que j’écris ces mots que je ne pourrais toutefois pas publier en direct.

http://picasaweb.google.fr/avandoorine/JapanDay3

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.