Day 8 / Jour 8

7th Day and it is finally the beginning of the separation for the end of the trip, after leaving all our luggage which will make the trip back to Tokyo alone, we then met our new guide before leaving the hotel to complete our visit of Kyoto by going first to the Ginkaku-ji or Silver Pavillon which is currently like many other historical places being under restoration, but more than this temple it is the external garden that you will discover on today’s pictures. After that we went to the bottom of the mountain we were to discover the garden of Nanzen-ji, garden that are linked to the Buddhist Zen sect. To discover a good part of the place we once again had to remove our shoes, we saw several dry gardens, as well as the interior gates and an aqueduct. Then it was time to get to Kyoto main station, to have lunch, before taking the shinkansen, which is an equivalent of the French TGV, for Himeji. One thing that is very striking is that it is gives you much more space than any train I ever took; it took us a little less than an hour to cover the 150km of the ride. Once at Himeji we left our bags in a coin locker at the station before setting out to go and check the White “heron” castle, which is very different of what many knows as our French castle are all in stone, while here it is made mainly of Wood, a lengthy visit that put us on our knees as we had to climb quite a lot to get to the top of the castle, while the inside was once again made without shoes. After this it was already time to get back to the station and to take a second train that took us to Hiroshima in about 60 minutes. Once arrived and setup at the hotel we went to eat Okonomiyaki, and then it was time to have a try at the Karaoke in Japan, which is very fun as you get in private rooms with thousands of songs to choose from.

7ème journée et voici le voyage en groupe séparé qui débute, après avoir laissé nos valises qui retournerons seules à Tokyo tandis que nous finissons le voyage, nous avons rencontré notre nouveau guide avant de partir pour terminer les visites à Kyoto avec tout d’abord la visite de Ginkaku-Ji et de son pavillon d’argent qui est actuellement comme de nombreux bâtiments en cours de rénovation, mais plus que le temple ce sont les jardins extérieur que vous pourrez aussi découvrir dans les photos de cette journée. Après cela nous sommes partis pour le bas de la montage à la découverte des jardins de Nanzen-ji, jardins lié à la secte bouddhique Zen. Nous y avons découvert principalement les petits jardins secs ainsi que les portes intérieures et un aqueduc, pour découvrir une bonne partie du lieu, il nous fallu une fois encore nous séparer de nos chaussures pour le temps d’une partie de la visite. Nous avons ensuite rejoins la gare de Kyoto, afin de prendre un repas et de prendre ensuite le Shinkansen, équivalent du TGV ici au Japon pour Himeji. L’une des surprise et que ce train et bien plus spacieux et facile que n’importe quel TGV, ils nous a ainsi mené en un peu moins d’une heure à 150km de Kyoto. Une fois arrivé à Himeji, nous avons continué le parcours à pied, laissant nos sacs dans une consigne, pour rejoindre le château du Héron Blanc, ce château est vraiment stupéfiant tant il est différent de ce que l’on connaît en France en terme de château fort en pierre, alors qu’ici il s’agit véritablement d’un château fait entièrement de bois, ainsi que tout ce qui l’entourait à l’époque de sa conception. Une visite assez longue qui nous permis là aussi à la condition de nous déchausser de rejoindre le sommet de ce château. Après cette visite assez éprouvante physiquement nous sommes revenus à la gare prendre un second train qui nous a amené à Hiroshima en un peu plus de 60 minutes. Une fois arrivé nous nous sommes installé à l’hôtel puis nous avons été prendre notre repas qui était pour ce soir un Okonomiyaki. Après ce repas bien sympathique nous nous sommes rendus dans un Karaoké, mais rien à avoir avec les vieilleries en France, ici petites salles privatives et sélection de chanson vraiment énorme, plusieurs milliers de titres.

http://picasaweb.google.fr/avandoorine/JapanDay8

Comments (2)

vandofamillyMay 27th, 2009 at 19:51

bonjour ou bonsoir

c est toujours aussi super une belle découverte pour nous tous

un plaisir chaque jour

左様なら

有難う

nanzen jiMarch 20th, 2010 at 10:37

[…] … Mail (will not be published) (required) Website. satomimakino.com is proudly powered by …Japan Trip / Voyage au Japon Blog Archive Day 8 / Jour 8After that we went to the bottom of the mountain we were to discover the garden of Nanzen-ji, garden […]

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.